Heerengracht 11  l  Hasselt  l  ANWB 1914/09

Het Trapje

Van dit pand uit de 17de eeuw is nog maar de helft over. De twee huizen links van dit pand hoorden erbij en werden samen de Tweeling genoemd. De kelder van een van de Tweelinghuizen ligt onder Het Trapje.

Het Trapje

Von diesem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert ist nur noch die Hälfte übrig. Die beiden Häuser links von diesem Gebäude gehörten dazu und hießen zusammen De Tweeling (Zwillinge). Der Keller eines der Doppelhäuser befindet sich unterhalb Het Trapje.

Het Trapje

Only half of this 17th century building remains. The two houses to the left of this building originally belonged to it and were known jointly as de Tweeling (the Twins). The cellar of one of the twin houses is located under Het Trapje (the small set of stairs).